
Παρόλα αυτά, ο άνθρωπος που είναι η πηγή των πληροφοριών σχετικά με το δέντρο, ο 81χρονος Kazimierz Polak, αντιτάθηκε στις επιδιώξεις της δημάρχου, υποστηρίζοντας την λογική άποψη πως: «Το δέντρο δεν έχει κάνει κανένα κακό, δεν είναι ένοχο ή αθώο για κάτι. Είναι υγιές και ψηλό, αφήστε το να μεγαλώσει κι άλλο. […] Ήταν στα 1942, όταν Γερμανοί στρατιώτες έφεραν ένα δοχείο σκεπασμένο με μια Σβάστικα και φύτεψαν τον σπόρο βελανιδιάς εδώ στο κέντρο της πόλης. Έπαιζε μια στρατιωτική ορχήστρα και του απέδιδαν τιμές, με χαιρετισμούς και παρελαύνοντας ντυμένοι επισήμως. Ο πατέρας μου, μου είπε έπειτα πως ήταν τα γενέθλια του Χίτλερ και αργότερα ανακαλύψαμε πως ο σπόρος του φυτού, είχε έρθει από το Μπράουναουμ αμ Ινν της Αυστρίας, όπου ο Χίτλερ γεννήθηκε. […] Είναι μια από τις παραξενιές της Ιστορίας. Αλλά, για τι είναι ένοχη η βελανιδιά;»
Η πόλη Jaslo καταστράφηκε το 1944, όταν ο Κόκκινος Στρατός πλησίαζε τις Γερμανικές γραμμές. Δεν πρόλαβε να εκκενωθεί και από τα 1200 σπίτια, μόνο 30 δεν υπέστησαν σοβαρές ζημιές από τον βομβαρδισμό από τους επελαύνοντες και την ανατίναξη από τους Γερμανούς, πολλών κτιρίων τα οποία θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν από τους Σοβιετικούς.
πηγή: xagr.net